ילדי, היום זה היום שבו אתם חוגגים אותי כאימה ומלכת ברזיל. באתי להביא מהעליון אלוהים הודעה לכל ילדיה הברזילאים שלי: ת-תפלו. ת-תפלו. ת-תפלו.
האמונה הקתולית בברזיל נמצאת בסכנה גדולה. השלום מותקף. הכתות גוברות, בעוד שתפילותיכם קטנות יותר כל יום.
אינכם תופלים עוד עם חריפות... לא נוהגים לעלות למסה עם ענוה והתלהבות. אתם הולכים למסה רק מתוך רגיל, ופעם בפעם. כך הצליח שטני, אויבי, לשדוד רבות מנשמותיהם של אלוהים, אל הרע, אל החטא. חיוני שכוח תפילה גדול יקום מכל ברזיל, כדי לעצור את חוסר האמונה שהמתפרסמת יותר ויותר כל יום.
שלו של ברזיל גם מותקף. אלימות פוצחת בכל הכיוונים: רציחות, שודדים, חטיפות. חיוני שתפילו לפחות שלוש שעות ביום, כך שהברזיל תמצא תשובה ושלום.
ילדי האהובים עלי, אני אוהבת את ברזיל, ואיני רוצה שכברזיל תחרוב בחטא. לכן באתי פעמים רבות, והופעתי בערים רבות במדינתכם, כדי לזמן אותך לתפילה ולשוב אל אלוהים. אם תישמעו לבקשותי, ברזיל תשיג שלום.
אני מלאה את משימתי כ"אם של ברזיל" נאמנה. אבל אתם לא ממלאים את משימותיכם כנכדים נאמנות. לכן, אם אתם אוהבים אותי, ואם אתם אוהבים את בני, תתפללו תפילת הרוזריום כל יום, ותעשו קורבנות לשינוי חוטאי, כמו שאני ביקשתי מכם.
אני אוהבת אתכם כולם, והרגע אני מפרישה את לבי ואת מנטלי שלי כדי להכיל בתוכו כל המשפחות הברזיליות. בקרוב, גם לב פקודי ינצח בברזיל, ושלום יחזור לארץ הזאת, שמהתחלה נדדה לי.
אני אעקר את כל הרוע שנזרע ונשתל בארץ זו, ופה לב פקודי יההיר יותר מכל מקום אחר, ויראה חסדי. בקרוב מאוד, ברזיל תיקרא ארץ לב הפקודי של מרים.
אני מברכך בשם האב, הבן והרוח הקדושה."