Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumamosi, 24 Desemba 2011

Jumapili, Desemba 24, 2011

 

Jumapili, Desemba 24, 2011: (Misa ya Asubuhi)

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mnakumbuka Kitabu cha Mungu ambapo malaika alimwonyesha Zechariah katika Hekaluni akamwambia kwamba St. Elizabeth atazalia mtoto wa kiume atakayejulikana kwa jina la John. Alipozidi kuwa na shaka kutokana na umri wao, malaika alimfanya asizungumze. Baada ya kuzaliwa kwa Mt. Yohane Mbatizaji, Zechariah akarudi kumweza, na maneno yake ya kwanza yalikuwa nyimbo yake ambayo inasemekana kila asubuhi katika Liturujia ya Saa. Hii ni mujibu wa ajabu, na Mt. Yohane atakuja baadaye kuingilia msituni akawaapiza watu kutubu na kubatizwa. Mt. Yohane alikuwa mwalimu wangu katika msituni kwa kujenga watu kuzipangia njozi yangu. Soma hii ni ya faida sana kabla ya kuadhimisha uzalwango wangu wa Krismasi.”

(Misa ya Usiku wa Krismasi) Yesu alisema: “Wananchi wangu, wakati mnaona sababu za kifo cha wagonjwa wa saratani, matukio ya moyo, pneumonia au magonjwa mengine, hunaweza kuona ufupi wa maisha yenu duniani. Hakika hamna uhakika kwamba mtakuwa hai kesho. Mnakaa siku kwa siku akidhani kwamba mtaishi miaka mingi. Maradufu wakati mnapata matibabu, hunaweza kuona uovu wako wenyewe na udhaifu wenu. Hivyo zaidi, ni lazima pia kuzingatia kujitahidi kwa kupata roho safi ili kukubali siku itakayokuja wakati mtaitiwa nyumbani kwangu kwa hukumu yangu. Ni furaha kuweka upendo wenu nami, hasa wakati mnaadhimisha uzalwango wangu wa Krismasi. Kama hamsijui siku utakao kufa, ni lazima utajie tayari kutoka leo. Ukitambua kwamba utakufa kesho, je ungefanya tofauti na yale mnaoyafanya leo? Yaani, wewe unaweza kuishi maisha yakupendezwa kila siku akidhani ya kwamba hii ni siku yako ya mwisho duniani. Usipige magoti hadharani kwa sababu unayojaribu kujitahidi leo ili utajie tayari kwa siku yako ya mwisho kabla ya hukumu yangu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza