Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 28 Oktoba 2010

Jumatatu, Oktoba 28, 2010

 

Jumatatu, Oktoba 28, 2010: (Mt. Simon & Mt. Jude)

Yesu alisema: “Wananchi wangu, kipindi hiki cha uangalifu kilichokuwa kinazidi kuwa kubwa, huahisi matatizo ya Marekani kwa namna isiyo nafsi tu bali pia roho. Mnamkuta tundu la ziada katika deni za kiuchumi yenu ambazo zinakuza kiasi cha fedha zenu. Tundu hili la ziada linauguzwa siku zote, linaweza kuwashinda maisha ya sasa na pia kuathiri mapenzi ya watoto wenu ambao wanapenda kulipa faida za deni kubwa za Taifa. Kama deni hizo zinazidi kushuka, Marekani ina uwezo wa kuporomoka, na kusababisha matatizo katika mfumo wote wa pesa zenu. Rohoni mwako pia mnauguza tundu la ziada ambapo dhambi zenu zinaongezeka kuliko sala na matendo mema ya wananchi wenu. Ufisadi katika serikali yenu na dunia ya biashara umekuwa ukidhibitiwa na tamu na haja ya nguvu kwa ajili ya watu wa dunia moja kuwatawala nchi yako na kukuza watumishi wao. Haki yangu itakuja kutolea adhabu katika taifa lenu, kama vile Israel ilivyokuwa imepigwa ghuruma kwa sababu ya kukabidhi mungu wa pili. Ila wananchi wenu wasiomrudia na kuibadilisha maisha yao kwa vizuri, Marekani itakuja kujikuta katika matatizo mengine.”

Kundi la Sala:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, majani na mboga zenu zimekuwa na msimamo wa kuzaa kwa muda mrefu zaidi bila ya baridi. Majani yanayobadilika na mumia bado yanaongeza rangi katika eneo lako kabla ya kufikia joto la jua. Wapi nyota nzuri zinaweka majani yenu yenye kubadilisha, rangi ni nuru na zaidi ya vipindi. Mnamkuta urembo wa kiangazi katika picha zenu. Asante kwa wale waliofanya altari kuwa na heshima kutoka kwenye urembo wa uzalendo wangu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, baadhi ya wananchi watakuwa furahi wakati mwingine matokeo yote na vitambulisho vya uchaguzi huja kuisha. Baadhi walikuza wafanyikazi wa kura kuibadilisha serikali ya kisoshalisti ambayo inawasiliana ninyi kutoka kwa utawala wao wa sasa. Wabunge baadhi wanapendekeza mabadiliko katika vyama vya bunge la Marekani, lakini kura bado inawezekana kuhesabiwa. Kila mwaka wa uchaguzi ni nafasi ya kubadilisha nchi yenu kwa safari njema za sheria zao za kiadili. Sheria zenu za ujauzito zinahitaji kukoma matatizo, na utamaduni wako wa kifo unahitajika kuibadilishwa. Sala kwa wabunge walio katika haki ya kwenda nchi yenu. Wananchi wenu wanapaswa kujali mawazo yao ya kidemokrasia kuondoka na kuchagua wabunge wenye ufisadi.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, ikiwa wafanyikazi wa kura hawakuamka dhidi ya bunge la kisoshalisti linaloendelea kuongezeka, basi soshalismi itakua kukoma hakika zenu za mabaki. Teka kwa hakika zenu za muungano au uwezo wako wa kujitawala unaweza kupotea wakati unapohitajika kushiriki katika Umoja wa Amerika ya Kaskazini. Chagua walio na nia kuwaona matumizi yao ya deni kwa ajili ya budje zenu zaidi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, wanachama wa Baraza walio katika ofisi hawana ujasiri wa kufanya kampeni kwa rekodi zao za kuwakaa wakati zinavyoonekana, na hivyo hawaogopi kusimamia masuala ya kweli. Badala yake, wamekuwa wakifanyia matangazo yasiyo ya kutosha ambayo yanaweza kuonyesha ‘Tea Party’ kwa uovu wa kila aina. Hata wanatoa hadithi zisizo za kweli ili kujitolea na media inayokuja kutoka katika mfumo wake wa habari.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kwa sababu ya kufungwa kwa masuala muhimu ya serikali yenu, hamsifi kuona ukosefu na ukatili wa Baraza lenyewe katika kubeba sheria zao juu yako ambazo hazijasomwa au kutazamwa. Sheria hizo zinapigwa mbele ni dhidi ya uhuru wenu, na hivyo wanachama hao wenye ukosefu hawana nia ya kuwapa kujua maelezo katika mistari ya siri za sheria zao. Omba tena kwa wafanyikazi wenu wa kufuta ufisadi huu wa kisiasa unaotwa hakika zote za Katiba.”

Yesu alisema: “Watu wangu, Siku ya Wafu ni siku ya lazima kwa Wakristo wote kuja kwenye Misa. Kiasi cha madai yao ya Kanisa katika siku za lazima, hata ngumu zaidi kutaka waamini wangu wafuate sheria zingine za Kanisa. Hapo tu kuna idadi ndogo sana ya siku takatifu zinazokumbukwa kwa mwaka mzima. Ni sahihi pia kuhema wakristo waliofanya majaribu na matatizo ili kupata taji lao katika mbingu. Omba kwa wafu wa purgatory na omba kwa watakatifu wangu kama washauri wa maombi yako.”

Yesu alisema: “Watu wangu, wakati majani yanapopata kutoka mitini mwao, yanaweza kuanguka katika shamba lako na kukua uovu. Wakati unavyojaza majani, shamba lako linakuja kufanana kwa safi sawa na wakati unafanya dhambi zote za Confession na maovyo yenu yanapopata kutoka roho zao. Mara nyingi wewe huenda ukihisi kuwa unafanya wokovu wa roho wakati unavyojaza majani na kuzipaka. Tiaka kwa roho zote ili usaidie kukomesha kwenda dhahabu au kujua nguvu za mbingu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza