Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 19 Novemba 2009

Jumatatu, Novemba 19, 2009

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, maandiko ya leo ni ufafanuzi wa matukio yenu ambayo yanakuja. Kitabu cha Makabeo kinazungumzia jinsi walivyofanywa na mfalme kuabudu miunga mingine katika altare ya mfalme. Waliporomoka altar, wakakimbia milima wakiacha vyeti vyao nyuma. Mtu atakuja kwa wakati uliowekwa kufanya hivyo pia na kumwaga vyeti vyenu kuenda kwangu mahali pa linalotunza ili kukinga mwenyewe kuteka na kuuawa na jeshi la watu wa dunia moja UN. Katika Injili nilisema juu ya uharibifu wa Yerusalemu unaokuja, nilikisema pia kwamba watu wanapaswa kurekodi wakati wa kutembelea wao ambapo hii uharibifu utatokea kwa mikono ya Waroma. Mnaona matukio yanayoleta wakati wa kupelekwa Amerika na mtu atakuja kukuta wakati wake wa kutembelea unaokwenda kuelekea uamri wa Antikristo wa nguvu. Tazameni kwamba baada ya sheria za dola zikuja, mtahitaji kumwaga mahali pa linalotunza kwa kuendeshwa na malaika wenu.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, bili hii ya mwisho ina chaguo la umma linaloweza kuangusha mawasiliano yenu ya afya. Bado inapata matoleo ambayo yanaweza kuhusu malipo kwa ujauzito. Kuna tathmini ya kadi ya Afya ya Taifa na chipu cha mikro ambacho itakuwa lazima kwa matibabu yoyote. Hii karatasi ya ukurasa 2,000 bado inahitaji kura zaidi ya 60 na bili moja kupelekwa tena katika Bunge la Wabunge na Seneti. Kodi na masharti bado hajaelezwa, lakini itakuweza kubeba serikali kubwa kwa kujua mawasiliano yote ya afya. Hii gharama ni zaidi kuliko nchi yenu inavyoweza kufikia, na ingawa ingekuwa vizuri kuipita.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, wafanyakazi wengi wanapotea pensheni zao, faida za afya, na hatimaye kazi kwa sababu ya CEOs wenye njaa. Zingatia kuwa maeneo mengine yaliyoendelea katika viwanda ni kwa gharama ya wafanyakazi wakipata saa chache, malipo, faida, na hatimaye kukoma wakienda tena. Wakati wafanyakazi wanastahili, waendeshaji wao wanapokea pensheni nzuri zaidi na bonus za malipo, hata kama kampuni zao zinashindwa. Hatimaye Bunge la Wabunge linazungumzia malipo ya waendeshaji, hasa kwa kampuni zinazoendelea kupewa msaada kutoka kwa wananchi. Sala ili kuna usawa katika vyeti vya malipo yote na kwamba kazi zenu zingepatikana.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mnaziona matetemo ya ardhi yenye nguvu zaidi ambazo zinaendelea chini ya maji. Mnaona pia mabawa madogo ya tsunami. Idadi hii inayozidi kwa matetemo ya ardhi inaweza kuwa na matetemo makubwa zaidi na mabawa mengi kubwa zinazofuata. Sala ili nikuingizie katika hatari hizi za asili, na muende mbali na maeneo yanayoelekea baharini.”

Yesu akasema: “Watu wangu, kuna utafiti katika kuungwa mkono wa viongozi wa sasa wa Afghanistan pamoja na jeshi lako na lile la nchi nyingine. Wakati Amerika inapokuja kutoka Iraq, ni shida ya kujua jinsi gani ya kukaza kipindi cha America huko Afghanistan. Vita hivyo vya daima vinavunjika watu wako, hatimaye hakuna sababu sawa ya kuwapo humo. Omba amani katika nchi hizo ambazo Shetani anazunguka na kutia ugonjwa kati ya nchi hizi.”

Yesu akasema: “Watu wangu, matatizo yenu ya kiuchumi bado yanawashinda kwa sababu ya kuongezeka kwa ajili ya watalii na nyumba zingine zinazopita katika uhamisho. Benki ndogo zinaendelea kuporomoka na kufuata ubishi wa watu wenyewe. Nchi zaidi za mikoa yenu pia zinasubiri matatizo ya muda kwa sababu ya ushuru mdogo na mapato madogo. Matatizo hayo ya kiuchumi hawajaongezeka sana, na watu wengi wanapata maumivu kama matokeo. Omba nami kuwa familia zenu zitapatikane njia za kukusanya kwa mahitaji yao ya msingi. Penda msaada wangu na uendeleze kupitia familia na rafiki zenu wenye haja ya kiuchumi sasa.”

Yesu akasema: “Watu wangu, ingawa mtakuwa tayari kuandaa chakula cha shukrani katika familia zenu, kuna walio karibu nao wanahitaji chakula na nguo tu kujisha. Wengi mwanzo wa mali yao ya zaidi ambayo watapenda kusambaza kwa wale maskini na wakosefu. Kupeleka chakula au sadaka katika makumbusho yenu ya chakula ni thamani kubwa ya kuwasaidia walio shida kutokana na ufisadi na utalii. Katika maisha magumu, ni mgumano wa kupata sadaka kwa watu wenye haja, hivyo inakuwa zaidi ya kufanya msaada kwa sababu unapenda kuacha nini cha kukubaliana na mtu aje akula chakula. Utashukuriwa kwa juhudi zenu na nakushukuru kwa kutusaidia katika maskini.”

Yesu akasema: “Watu wangu, Watu waliokuwa wanazunguka lugha ya Kihispania wana upendo mkubwa wa utoto wangu wakipenda nami kama ‘Santo Niño’. Hii ni novena ya siku tisa inayopita sikukuu ya Krismasi ya uzaliwango wangu. Mapendekezo mengi yanapatikana kwa njia hiyo na ingekuwa bora kuangalia maombi yaliyotolewa wakati huo. Nyinyi mnapenda watoto mdogo, na wewe unaweza kujua upendo wa kuzunguka nami kama mtoto mpya. Unaweza kupenda nami kama Mfalme Mdogo au Mfalme Mkubwa kwa sababu ninasikia maombi yote ya nyinyi katika umri wangapi. Nami si na wakati, kwani nimeko katika siku zote za milele. Shiriki mapendekezo yenu nami wakati unapofanya novena hii kwa nami.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza