Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumanne, 22 Septemba 2009

Ijumaa, Septemba 22, 2009

 

Yesu alisema: “Watu wangu, kama nyungunyungu anavyoanda mfupa wake ili kuwa na chakula kwa kukamata wadudu, hivyo vile watu wangu wanapaswa kujitahidi wasije kupatwa na shetani ambaye hutumia ufunguo wa dunia ili kuyapasha katika dhambi. Kumbuka kwamba shetani anaelewa udhaifu wote wa binadamu, na yeye tayari kuangamiza nyinyi kwa matukio ya mapenzi yasiyoonekana. Pamoja nayo mna Malaika wakawapenda ili kuyajulisha juu ya maisha sahihi kulingana na sheria zangu. Wakati mtu yeyote anapoamua kuwa na tabia za dhambi, piga simo jina langu na malaikani wangu ili waweze kujitahidi kukupinga hii shetani mbaya. Wakiwa karibu nami katika sala na kufika kwangu mara kwa mara katika sakramenti zangu, mna neema yangu iliyokusudiwa kuwa na uangalifu wangu na kupita dhambi. Ili kujitahidi wasije kukamata shetani, jitahidini msijipigwe na kila sababu ya dhambi kwa nyinyi. Wakati mtu yeyote anapofika au katika hali ya udhaifu, jitahidini kuwa wazi kwa matokeo ya shetani. Mnaelewa udhaifu zenu kama vile shetani anaweza kujua, hivyo basi msijipigwe na kuruka katika mfupa wake wa dhambi. Jihusishe kupitia kuwa na mapenzi yote kwa njia yangu, na hata utakuwa na wakati wa dhambi. Endelea kufanya vitu vyema kwa sababu shetani anayapigana nyinyi mara zaidi wakiwa wenyewe bila shughuli. Nakupenda watu wangu sana, na ninataka nyinyi kuendelea njia zangu kwa sababu ninaomba kukusudia kwangu katika kuhukumiwa mwishoni mwa maisha yenu.”

(Msaada wa Ugonjwa) Yesu alisema: “Watu wangu, mnayajua jinsi ninavyowapa nyinyi neema zangu na sakramenti pamoja na uwezo wenu na maisha yenu. Kama mfano ninaomba pia nyinyi kuwa wa kutosha katika huruma kwa sababu ya mapato ya pesa na wakati wenu wa kujenga wengine. Wakati mtu anayewapa vyote kwangu, hii inamaanisha hakuna kitendo cha kupigana kwa ajili yake mwenyewe. Nakupatia nyinyi vitu vyote vinavyokuwa nayo, na wewe unaweza kunirudishia kila kitu kutoka mapenzi yangu kwangu. Anza kwa kuifungua moyo wako ili ninjue ndani yake na kujulisha juu ya misaada yenu katika maisha yenu. Kwa kuwa mwenyewe na kukubali kusamehe huruma zetu za kutosha, nyinyi tayari kuwa njia sahihi iliyokuja kwa ajili ya ufunuo wa wote. Kuwapa imani kwake ni kuwaleta katika maisha yao ya kutokana na upendo. Endelea kuwa mwenye moyo mkubwa kama unavyojitahidi kujifanya sawa nami.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza