എൻറെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനങ്ങൾ, എന്റെ ജനങ്ങളേ!
ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്റെ കുട്ടികളാണ്. ഞാനിൽ വിശ്വസിച്ച് നടക്കുക. ആശയുണ്ടാക്കുകയും വിശ്വാസം കുറഞ്ഞുപോകാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക; എല്ലാവരും എന്റെ കുട്ടികൾ എന്ന് ഉറപ്പുള്ളവരായിരിക്കുക, എന്റെ പേരിലാണ് ഞാൻ എല്ലാരെയും സമാനമായി വിളിക്കുന്നു.
എൻറെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനങ്ങളേ, ഈ തലമുറയിലെ വലിയ ഗോള്യാത്ത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഉയരുന്നു: നൂക്ലിയർ ഊർജ്ജം. അത് ഹാനികരം ചെയ്യും, എന്റെ ജനങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു ശാപമാകുമെന്നാണ്. അത് ത്വക്ക് വരെയും നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിലേയും പ്രവേശിക്കും. ഈ കഷ്ടപ്പാടിനോട് ഞാൻറെ ഹൃദയം ഏറ്റവും കൂടുതൽ വേദനയിലായിരിക്കുന്നു!
ഞാനു നിങ്ങളെ ഉയർത്തുന്നു,
അവിടെയുള്ള കഷ്ടപ്പാടിന്റെ മധ്യത്തിലൂടെയും ഞാൻ എന്റെ വിശ്വാസികളായ ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കും.
എൻറെ സ്നേഹം നിങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടിന്റെ മധ്യത്തിലൂടെയും ആനന്ദത്തിൽ ജീവിപ്പിക്കുന്നു.
ആത്മീയ അന്ധത്വം നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയും ചിന്തകളും മറയ്ക്കുകയും, ശക്തി കൈവശപ്പെടുത്തുന്നവരുടെയും ഹൃദയം കൊണ്ടു പോകുന്നു.
ഭാരമേറിയ ക്രോസ് എന്റെ ജനങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വരികയാണ്, എന്നാൽ അവർ നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, എന്റെ ജനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതല്ല, ന്യായീകരിക്കുകയും മടങ്ങി വരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ അവരെ രക്ഷിക്കുന്നു.
എൻറെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനങ്ങളേ:
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇരുപതു വർഷം മുമ്പും, ഇന്നുമാണ്, നാളെയും ന്യായന്‍റെ.
പൂജ്യമാകട്ടേ! ഹൃദയങ്ങളില്‍ ലോകീയവിചാരങ്ങൾ പുറത്താക്കുക,
അത് നിങ്ങളെ സ്പഷ്ടതയോടെയുള്ള ദർശനത്തിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്നു, കൂടാതെ
എന്റെ ആജ്ഞകളും എന്റെ പ്രേമവും വിപരീതമായി പോകുന്നതിന് മുഖം കൂട്ടാനുള്ള ശക്തിയില്ലാത്തവരെ തീരുമാനിക്കുക.
പ്രാർത്ഥനയുടെ നിമിഷമാണ്, പശ്ചാത്താപത്തിന്റെയും ഉപോസനം ചെയ്യുന്നതിനും. എന്റെ ഹൃദയം വേദനയോടെ രക്തം ചൊരിയുന്നു നിങ്ങള്‍ സഹിക്കേണ്ടി വരുമായുള്ളവയ്ക്കായി.
പ്രാർത്ഥിച്ചുക, പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികളേ, ലിമാ വേദനയിലാകും.
പ്രാർത്ഥിക്കൂ, പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികൾ, റഷ്യ മാനവജാതിക്ക് വേദന ഉണ്ടാക്കുമ്‍.
പ്രാർത്ഥിച്ചുക, പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികളേ, ഇറ്റലി വലിയ വേദനയിലാകും.
അവഗണിക്കരുത്, ജാഗ്രത്തായിരിക്കൂ, ആത്മീയമായ സംബന്ധിതമല്ലാത്തത് എന്റെ കുട്ടികളുടെ ദ്വാരത്തിൽ തടിച്ചുകൂടുന്നു, എന്നാൽ വിലകം ചെയ്യരുത്. ഞാൻ സത്യമാണ്; പക്ഷേ നിങ്ങളെ ശൈതാനിന്റെ ചൂഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് ആത്മീയമായി അന്ധനാക്കുന്ന കൃത്രിമമായ വിചാരങ്ങൾ മറക്കരുത്, അവൻ എന്റെ ജനങ്ങളിലൂടെയുള്ള വേദന വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ടവർ:
പശ്ചാത്താപം ചെയ്യുക, പരിവർത്തനം ചെയ്യുക, എന്റെ ശക്തി എന്റെ ജനങ്ങളിലൂടെ ഒഴുക്കുന്നു.
പ്രാർത്ഥിച്ചുകയും ഞാന്‍റെ മുന്നിൽ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം തുടരുകയും ചെയ്യൂ. ഞാൻ പ്രേമവും കൃപയുമാണ് എന്നത് മറക്കരുത്.
പുരാതന ഭൂഖണ്ഡത്തിനു സമീപം മരണവും വന്നു തൊടുന്നു.
പ്രാർത്ഥിക്കുക, പ്രാർത്ഥിക്കുക, എന്റെ സ്തുത്യാർഥമായവേ!
ഞാൻ നിനക്കു അറിയിപ്പ് നൽകുന്നത് ഞാനെന്നാൽ നീയെയും കരിച്ചിരിക്കുന്നു; മനുഷ്യരെന്നാലും ഞാൻ ആണ് എന്നതിനാൽ എന്റെ ജനങ്ങളോട് വന്നു പറഞ്ഞത്.
എന്റെ ആത്മാവു നിനക്കുള്ളിൽ സ്ഥായിയായി നില്ക്കുന്നു, അതിനെ തള്ളിക്കളയാതിരിക്കുക, തള്ളിക്കളയാതിരിക്കുക. അത് നിന്റെ ഹൃദയം മനുഷ്യരുടെ സത്യസന്ധമായ സ്വതന്ത്രത്തിലേക്ക് നിനക്കു കൊണ്ടുവരാൻ നില്ക്കുന്നു: എന്റെ സ്വതന്ത്രം.
ഭയപ്പെടുക, ഞാനെന്നാൽ നീയെയും കരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് നിന്റെ അറിവുണ്ട്; എനിക്കുള്ള പുത്രന്മാരുടെ ഓരോരുത്തർക്കും മടങ്ങിയെടുക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാകുന്നു. എന്നാലും ഈ ദുരിതമേറിയ സമയത്തിലും, മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അഹങ്കാരം കാണാത്തതിനാൽ നീ വലുതായിരിക്കണം.
പാപത്തിൽ മുങ്ങി തുടരുക; എന്റെ പ്രകാശം കൂട്ടിയാലും നില്ക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചേക്കാം, മരണത്തിലൂടെ ഞാനുള്ള സ്നേഹവും വലുതാണ് എന്ന് നിനക്ക് മറന്നുപോകാതിരിക്കുക.
ഞാൻ ഹൃദയത്തിന്റെ തുറപ്പിലേക്കു വരുന്നു, എന്റെ കൈവഴി തുറന്ന് ഞാനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം,
എനിക്കുള്ളിൽ നിനക്ക് ഉന്നതിയും കൊടുക്കാൻ ഞാൻ വന്നു; ഞാൻ നിന്റെ ദൈവവും, നീ എന്റെ ജനങ്ങളും ആണ്.
മറക്കാതിരിക്കുക, എനികുള്ള സ്തുത്യാർഥമായവേ! ഒരു തെറ്റായ സമാധാനത്തിന്റെ സംസാരം കേൾക്കും; പിന്നീട് ഞാൻ ഉള്ള പുത്രന്മാർക്ക് ദുഃഖവും മരണവും വർദ്ധിക്കുകയും ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രാർത്ഥിക്കുക, എന്റെ സ്തുത്യാർഥമായവേ! നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം; ഞാൻ നിനക്ക് കരിക്കുന്നു, ഞാൻ നീയുടെ ദൈവം ആണ്.
ഞാൻ നിനകുമായി ഒന്നിപ്പോയിരിക്കുക.
എന്റെ പ്രേമം തീരാത്തത്, എന്റെ പ്രേമം വർദ്ധിക്കുന്നു എന്നാൽ തീരുന്നില്ല.
എന്റെ പ്രേമം നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, എന്റെ പ്രേമം അതിന്റെ ജനങ്ങളുടെ പേര് ചൊല്ലി വിലപിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഓരോരുത്തർക്കും ആശീർവാദം നൽകുന്നതാണ്, ഞാന്‍ നിങ്ങളെ എന്റെ ശാന്തിയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു എന്നാൽ ഒന്നിപ്പോകുവാനുള്ള ഹൃദയം പ്രേമവും സമർപണവും ഉള്ള ഒരു ഹൃദയത്തിൽ വിളിക്കുന്നു.
എന്റെ ആശീർവാദം എന്റെ ജനങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കട്ടെയുള്ളു.
നിങ്ങളുടെ യേശുക്രിസ്തു.
ഹേ മറിയേ പവിത്രയായ, പാപമില്ലാതെ പ്രസവിച്ചത്.
ഹേ മറിയേ പവിത്രയായ, പാപമില്ലാതെ പ്രസവിച്ചത്.
ഹേ മറിയേ പവിത്രയായ, പാപമില്ലാതെ പ്രസവിച്ചത്.