ప్రార్థనలు
సందేశాలు
 

న్యూయార్క్లో రోచెస్టర్‌కి జాన్ లిరీకి సందేశాలు, అమెరికా

 

4, జులై 2025, శుక్రవారం

ఈసూ 25 నుండి జూలై 1, 2025 వరకు నా ప్రభువు యేసుక్రీస్తు నుంచి సందేశాలు

 

బుధవారం, జూన్ 25, 2025:

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా ప్రజలు, మంచి చెట్టు మాత్రమే మంచి ఫలాలను ఇస్తుంది, కాని చెడ్డ చెట్టు మాత్రమే చెడ్డ ఫలాలు ఇస్తుంది. అందువల్ల మానవుల పని ఫలాల ద్వారా వారిని గుర్తించండి. నా విశ్వాసులు తమ ప్రేమను నేనికి కనపరిచేందుకు వారి పని ఫలాలను దర్శిస్తారు. నా కుమారుడు, నీ క్యాన్సర్ నుంచి ముక్తి పొందుతున్న ఈ రోజు నీవు తలలో ఉన్న వేదనతో బాధపోతున్నారు. నిన్ను ప్రస్తుతం అనుభవించే వేదనను నేనే శాంతి పరచండి.”

గురువారం, జూన్ 26, 2025:

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా కుమారుడు, నీ తలలో ఉన్న గాయంతో బాధపడుతున్నారు నేను తెలుసుకొంటిని. తలలో నిరంతర వేదన అనుభవించడం సులభం కాదు. నీవు వేదన నుంచి విశ్రాంతి పొందుతున్నావు. నీ ప్రార్థనలు ద్వారా ఈ వేదనకు నేను శాంతిప్రదానమై తీర్చి దిద్దండి, అప్పుడు నిన్ను పరికరించవచ్చు.”

ప్రార్ధనా సమూహం:

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా ప్రజలు, నేను నీతో ఉన్నప్పుడు భయం ఉండకూడదు కాబట్టి నా దేవదూతలతో పాటు నేనే నిన్ను రక్షిస్తాను. త్రిబులేషన్ సమయంలో ఒక శరణార్థ స్థానం లోని నా సదా ప్రసన్నమైన ఆరాధనను చూస్తున్నావు. నీ ప్రజలు 24 గంటల్లో పూర్తి వందనం చేయడానికి గంటలను కేటాయించుతారు. మీరు కలిసిన నీరు, ఆహారం, ఇంధనాలకు నేనే సమకూర్చే ప్రసాదంతో మీరంతా శాంతియుతంగా ఉంటారు. నీ శరణార్థ స్థాన నిర్మాతలు తమ అతిథులను స్వాగతించడానికి సిద్ధపడవలెను.”

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా ప్రజలు, నేనే 5000 మంది జనానికి చేపలను, రొట్టెలను విస్తరించిన గోష్పళ్ళును చదివినట్లు నీవు చూస్తావు మరియు ఇంకోసారి 4000 మందికి. ఇది ఒక ప్రకృతి వైపు జరిగే అబ్బురమైన పనితీరం, నేనే సెయింట్ జోస్‌ప్హ్ నిర్మించిన నీ విస్తృత శరణార్థ స్థానంలో వచ్చే 5000 మంది ప్రజలకు ఆహారాన్ని విస్తరిస్తాను. వారు తమ ఆహారానికి కృత్తిమగా ఉండవచ్చు, అయితే నేను ఆశీర్వదించినందువల్ల దీన్ని చూసుకోండి.”

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా ప్రజలు, నాను చెప్పింది ఏమిటంటే అనేక శరణార్థ స్థానాలు విస్తరించాయి నన్ను నమ్మే వారందరు తోటి ఉంటారు. సెయింట్ జోస్‌ప్హ్ నీకు ఒక పెద్ద చర్చిని నిర్మిస్తాడు, నా కుమారుడు, మరియు వారి మధ్య అనేక పూజారీలు ఉండేవి మస్సును అందించడానికి మరియు ప్రశాంతమైన కమ్యూనియన్ ను పంపిణీ చేయడం. నీవు తప్పించుకొని శ్రవణం చేసే వారికి కూడా ఒక పూజారిని కలిగి ఉంటావు. ఎందుకుంటే నీకు ప్రతి రోజు నేను వచ్చి ఉండాలనే కారణంగా నీ చర్చిలో ప్రతిరోజూ భక్తులు కనిపిస్తారు. నీవు శరణార్థ స్థాన సమయంలో మేము రక్షించబడినట్లు, మరియు అందులోని అన్ని అవసరాలకు సిద్ధం అయినందుకు నేను కృతజ్ఞతలు చెప్పుతున్నావు.”

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా కుమారుడు, నీ తల నుండి క్యాన్సర్ నుంచి విముక్తి పొందడం కోసం నీవు ధన్యుడవు. కొన్ని రోజులుగా నీవు నిరంతరమైన తల వేదనను అనుభవిస్తున్నావు, అయితే నేనే శాంతి ప్రసాదించగా నీ వేదన మానిపోయింది. ఈ వేదనలోపున పూర్తి కృష్ణుడు చేసిన దీనికి ఇప్పుడూ తమకు సందేశాలు రాయడానికి అనుమతిస్తున్నాడు. ఇతరుల బాధను ఎలా అనుభవించడం అనేది నీకు తెలుసు. అన్ని వ్యాధిగ్రస్తులను మరియు వేదనతో ఉన్న వారిని ప్రార్థించండి.”

యేసు మాట్లాడుతున్నాడు: “నా ప్రజలు, యుద్ధం ఒక పెద్ద చెడ్డది, గాజాలో మరియు ఉక్రెన్‌లో అనేక సైనికులు మరియు పౌరుల మరణించారు. ఈ యుద్ధాలు శైతానుడి ప్రేరణతో మరియు భూమిని ఎక్కువగా కోరుకునేవారు నాయకులను కలిగి ఉన్నాయి. ఆహారం మరియు నీరు కోసం చాలా కష్టపడుతున్న ప్రజలకు పెద్ద బాధ ఉంది. గాయములైన వారికి కూడా పెద్ద వేదన ఉంది. యుద్ధంతో పీడిత దేశాలలో శాంతి కొరకు ప్రార్థించండి.”

జీసస్ అన్నాడు: “నా జనం, నాను మిమ్మల్ని నా సాక్రమెంట్లతో ఆశీర్వదించినందుకు ధన్యులవుతారు. నేను క్రాస్‌పై మరణించాను మిమ్మల్లోని పాపాల కోసం ప్రతిష్ఠాత్మకముగా ఉండటానికి. మీరు నన్ను కోరికగా తప్పుకోండి మరియు తనకు చెల్లింపబడే సాక్రమెంటును పొందుతారు, అక్కడ మీ పాపాలు క్షమించబడినవి మరియు శుభ్రమైన ఆత్మతో నేను హాలీవుడ్ కామ్యూనియన్‌లో నన్ను స్వీకరిస్తాను. నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాడని మీరు తెలుసుకోండి, మరియు నేనే పాపించడం ద్వారా నన్ను అవమానపరిచే పాపాలు కోసం దుఃఖించి ఉన్నారు. కుటుంబానికి మంచి ఉదాహరణగా సాండే మాస్‌కు రావాలి మరియు కనీసం ప్రతి నెలా కన్ఫెషన్‌లో వచ్చండి.”

జీసస్ అన్నాడు: “నా జనం, మీరు ప్రార్థించడానికి అనేక కోరికలు కలిగి ఉన్నారు, వాటిలో దుర్మార్గులైన సింహాలు, పురగటిపై ఉన్న ఆత్మలు, గర్భపాతాన్ని నిలిచ్చేది మరియు యుద్ధాల్లో శాంతి మీరు కుటుంబం ఆత్మల కోసం ప్రత్యేకంగా. నేను మీ ప్రార్థనలను వినుతున్నాను మరియు నేనే వాటికి సమాధానం ఇస్తాను, నా మార్గంలో మరియు నా కాలంలో. మేము మిమ్మల్ని తర్వాతి రోజున విడిచిపెట్టిన ఏదైనా ప్రార్థనలు చేయమని చెప్పింది. మీ ప్రార్థనలు నేను మిమ్మల్ని ఎంత ప్రేమిస్తున్నానో మరియు మీరు మీ దగ్గరి వారి కోసం ఎంతో ప్రేరేకించబడినవారు. రాత్రి ఇటువంటి సమయంలో కలిసిప్రార్ధించి, మీరూ మీ కోరికలకు గ్రేసులను పెరిగిస్తున్నారని గుర్తుంచుకోండి. నా భగ్నమైన తల్లికి దైన్యముగా ప్రతిదినం రొజరీకి ప్రార్థించాలని చెప్పింది.”

శుక్రవారం, జూన్ 27, 2025: (అత్యంత పవిత్ర హృదయం ఆఫ్ జీసస్)

జీసస్ అన్నాడు: “నా జనం, నేను మిమ్మల్ని నా సాక్రేడ్ హృత్కమును చూపుతున్నాను కాబట్టి నేను మిమ్మలన్ని ఎంత ప్రేమిస్తున్నాడో తప్పకుండా మరణించాను మరియు మీ పాపాల కోసం విముక్తిని అందించాను. నేను కూడా నన్ను ప్రేమించే కోరికతో మిమ్మలను ఆహ్వానం చేస్తున్నాను. స్వర్గంలో సార్థకం బ్లెస్డ్ ట్రినిటీ యొక్క ప్రేమం చుట్టూ ఉంది. పాపాల లేకుండా పరీక్షించబడుతున్న వారు మాత్రమే స్వర్గానికి అనుమతించబడినవారు. కొన్ని ఆత్మలు పురగటిపై శుద్ధిచేసుకోవలసి ఉంటాయి తప్పనిసరిగా స్వర్గంలోకి వచ్చేందుకు అర్థమయ్యేవరకు. నన్ను ప్రేమించే మీ సద్గుణాల ద్వారా మరియు నేను దినం ప్రార్థించడానికి మీరు మీ దగ్గరి వారి కోసం తన ప్రేమ్‌ని చూపండి.”

జీసస్ అన్నాడు: “నా జనం, నాను మిమ్మల్ని మీ దేశంలో బాంబులు వేయడానికి ఏదైనా సమయం మునుపటి రోజుల్లో నేను మేము వార్నింగ్‌తో ప్రారంభించాలని చెప్పింది మరియు ఆరు వారాలు మార్పిడి కాలం. నాను ఎవ్వరూ బాంబ్ విస్ఫోటనం నుండి రక్షిస్తున్నాను మరియు మీరు వర్ణింగ్ యొక్క తాత్కాలిక అంధకారాన్ని చూడతారు. ఇది రెండు సూర్యులా కనిపించే వార్నింగ్ కామెట్‌తో అనుసరించబడుతుంది. అందరు నన్ను వెలుగులోకి వచ్చేలా చేస్తారు మరియు మీరు జీవితం సమీక్షను పొందుతారు తదుపరి మినీ పరీక్షకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. మీరూ మీ పరీక్ష యొక్క స్థానాన్ని చవిచూస్తున్నారని గుర్తుంచుకోండి, నరకంలో మరియు పురగటిపై లేదా స్వర్గం. ఆ తరువాత మీరు మేము వార్నింగ్‌తో ప్రారంభించాలని చెప్పింది మార్పిడి కాలం కోసం మీ జీవితాలను మార్చడానికి సమయం ఉంటుంది. మీరూ కుటుంబం ఆత్మలను కూడా మార్చుకోవచ్చు, వారు నన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లయితే. ఈ మార్పిడి కాలంలో దుర్మార్గము లేదు. ఈ కాలం తరువాత మీరు మీ గ్రిద్‌ను పడిపోతూ ఉండగా మరియు అంటిక్రాస్ట్ యొక్క చిన్న పాలనకు అనుమతి ఇవ్వబడుతుంది. నేను నా విశ్వాసులను నన్ను శరణ్యాల్లో రక్షిస్తున్నాను. తరువాత నేను దుర్మార్గులన్ని భూమి నుండి తొలగించడానికి మేము వార్నింగ్ కామెట్‌ని పంపుతున్నాను. నేను భూమి యొక్క పునరుద్ధరణకు మరియు నా విశ్వాసులను నన్ను శాంతికాలంలోకి తీసుకు వెళ్ళడం కోసం.”

శనివారం, జూన్ 28, 2025: (మేరీ యొక్క అమ్మకమైన హృదయం)

అమ్మాయి మేరీ తన అమల్‌హృదయాన్ని చూపించి చెప్పింది: “నన్ను ప్రేమించే పిల్లలు, నువ్వులు ఎంతో ప్రియమైనవారు. నీవులందరు రోజూ వేడుకొనే రోజరీలను నేను అందుకుంటున్నాను. నీ కోరికలన్ని మా కుమారుడికి అప్పగిస్తున్నాను. పరలోకంలో ఉన్న దుఃఖాత్ములను కోసం తమ కష్టాలను సమర్పించండి. రోజరీ వేడుకోవడం, స్కాప్యులర్ ధరించడం కొనసాగించండి.”

బిల్ హ్యూగ్స్ అప్పా మాస్సు: జీసస్ చెప్పాడు: “నన్ను ప్రేమించే ప్రజలు, ఈ మాస్ అతని తాతయ్యకు అనుగ్రహం చేసింది మరియూ నరకము నుండి రక్షించింది. పరలోకం లో ఎంతో కాలం ఉండవలసి ఉంటుంది.”

జీసస్ చెప్పాడు: “నా కుమారుడు, ముందుకంటే తక్కువ కష్టమే అనుభవిస్తున్నావు, నీ వైద్యుడి ఒక సంక్రమణం కోసం చికిత్స చేసిన కారణంగా. ఇది నీకు సహాయపడటానికి డాక్టర్ సమయం ఇచ్చాడు. ఈ సంక్రమణము మానిపోయిందా అనే విషయములో తరువాత అనుసరించవలసుంటుంది. దురదను తట్టుకునే కష్టమైన స్థితి ఎదుర్కొన్నావు. నీ గాయం ఇప్పుడు అంతగా వేధిస్తున్నది కనుక ధన్యుడివ్వండి. సమయంలో నా వద్దకు వచ్చి నీ గాయాన్ని మానిపించమని కోరుకుంటూ ఉండండి.”

ఆదివారం, జూన్ 29, 2025: (సెయింట్ పీటర్ మరియూ సెయింట్ పాల్)

జీసస్ చెప్పాడు: “నన్ను ప్రేమించే ప్రజలు, స్వర్గంలోని నా తండ్రి ద్వారా సెయింట్ పీటర్కు అనుగ్రహం ఇచ్చారు. నేను క్రైస్తవుడు మరియూ జీవితదాత యేసుకృష్ణుడిని ఎలాగో తెలుసుకుంటానన్నాడు (మత్తే 16:16). తరువాత నా చర్చి నిర్మించడానికి ‘పাথర్’ అని పిలిచిన సెయింట్ పీటరు పేరుగా ప్రకటించాడు. స్వర్గ రాజ్యానికి కీలు ఇచ్చారు మరియూ ఈ చర్చిని నేను భూమిపై స్థాపించారు (మత్తే 16:18). నన్ను తలపెట్టి, పోపు సెయింట్ పీటర్ ను మొదటి పేపుగా చేసింది. స్వర్గంలోని రాజ్యానికి కీలు ఇచ్చారు మరియూ ఈ చర్చిని నేను భూమిపై స్థాపించారు (మత్తే 16:18). నన్ను తలపెట్టి, పోపు సెయింట్ పీటర్ ను మొదటి పేపుగా చేసింది. స్వర్గంలోని రాజ్యానికి కీలు ఇచ్చారు మరియూ ఈ చర్చిని నేను భూమిపై స్థాపించారు (మత్తే 16:18). నన్ను తలపెట్టి, పోపు సెయింట్ పీటర్ ను మొదటి పేపుగా చేసింది. స్వర్గంలోని రాజ్యానికి కీలు ఇచ్చారు మరియూ ఈ చర్చిని నేను భూమిపై స్థాపించారు (మత్తే 16:18). నన్ను తలపెట్టి, పోపు సెయింట్ పీటర్ ను మొదటి పేపుగా చేసింది. స్వర్గంలోని రాజ్యానికి కీలు ఇచ్చారు మరియూ ఈ చర్చిని నేను భూమిపై స్థాపించాడు. రోమన్ కాథలిక్ చర్చి ఏకైక నిజమైన చర్చి మరియూ నేను మేరీకు సమర్పించబడిన హోస్ట్‌లోని యేసుకృష్ణుడిగా ఇచ్చారు. నేను సంవత్సరాలుగా, ఈ రోజు వరకు పోపుల ద్వారా నా చర్చిని రక్షిస్తున్నాను.”

సోమవారం, జూన్ 30, 2025:

జీసస్ చెప్పాడు: “నన్ను ప్రేమించే ప్రజలు, వెలుగు తరువాత బాబిలొనియన్లు తాము ఎంత గొప్పవారో చూపించడానికి పైతాన్ని నిర్మించారు. ఈ జనులు భూమిపై వ్యాపించి పెరుగుతారు అని చెప్పబడింది కాని దేవుడిని అవమానించిన వారికి, వీరు ఒక్క ప్రాంతంలోనే ఉండాలని కోరుకున్నారు. స్వర్గం లోని తండ్రి వారిలో భేదాన్ని సృష్టించాడు మరియూ వివిధ భాషలతో విడిపోయారు. ఇది భూమిపై వ్యాపించడానికి కారణమయ్యింది. ఇక్కడ ఉన్న పాఠము నేను అనుసరిస్తాను మరియూ నా శబ్దానికి వడ్డించి, మేం ప్రేమించిన సాధనలను పాటించే వారికి బహుమతులు లభిస్తాయి. నేను తప్పినవారిని దండించడానికి వచ్చి, గొంతుకోసం చేసేవారు కష్టాలకు గురయ్యారా. కనుక నీ జీవితాన్ని నా ఆజ్ఞలతో కేంద్రీకరించి మరియూ పాపాలను పరిహరిస్తావు. అప్పుడు నేను ఇచ్చిన విధానంలోనే జీవించవచ్చు.”

జీసస్ అన్నాడు: “నా ప్రజలు, ఇസ్రాయెల్‌, ఇరాన్‌లో, రష్యాలో ఉక్రెయిన్లో యుద్ధాలు ఎంత బాధాకరం కనిపిస్తున్నాయో చూస్తుంటారు. ఈ యుద్ధాలకు అమెరికానుండి వేల మైళ్ళ దూరం ఉంది కాని, అటామిక్ బాంబులు వాతావరణంలో ఉన్నప్పుడు నీ దేశానికి వచ్చే యుద్ధ రూపంగా ఉండవచ్చు. ఇది నిన్ను EMP దాడి ద్వారా నీ జాతీయ గ్రిడ్‌ను పడగొట్టవచ్చు. మునుపుగా నేను చెప్పానని, నీ శాస్త్రజ్ఞులు 90% అమెరికన్లు ఒక సంవత్సరం పాటు విద్యుత్తు లేకపోతే క్షుధతో మరణించారని చెప్పారు. దీనికి కారణం నేను నా ప్రజలను మూడు మాసాల ఆహారం, నీరు, ఇంధనం జమ చేయమంటూ మునుపుగా హెచ్చరించారు. ఇది తక్కువ కాలంలో ఆహారాన్ని కోల్పోవడం లేదా గ్రిడ్‌ లేని పొడి సమయం కోసం సహాయపడుతుంది. ఈ వస్తువులు నీకు సాధ్యం కాని ప్రజలను నేను రిఫ్యూజిలు చేరే వరకూ బ్రతికించడానికి సహాయపడుతాయి. చివరికి, ఇవాళ్ళు యుద్ధాల నుండి తప్పించుకోవలసిన అవసరం ఉంది లేదా వారు శహీదులుగా మారిపోయేవారని నేను పిలిచే వరకూ నా రిఫ్యూజిలో ఉండాలి. బాంబులు పడ్డ తరువాత విద్యుత్తు కోల్పోతున్నప్పుడు, నేనే మిమ్మలను నా రిఫ्यूజ్‌లు చేరడానికి పిలుస్తాను. నా దేవదూతలు మరియు నేను అంటిక్రైస్ట్‌తో పాటు దుర్మార్గుల నుండి మిమ్మల్ని రక్షిస్తాము. మీరు రిఫ్యూజ్ జీవితాన్ని అభ్యాసం చేసారు కాని త్వరలోనే ఆ జీవనం సాగించాల్సి ఉంటుంది. నేను నీకోసం త్రైబ్యుళేషన్ సమయంలో నిన్ను పూర్తిగా చూసుకుంటాను మరియు మా ఎన్నికైన వారికి కారణంగా దీనిని కుదిపేస్తాను. నేనే తనవారితో పోరాడి విజయం సాధిస్తాను, ఇది నాకు శిక్షించడానికి వచ్చే తారాగ్రహం ద్వారా వస్తారు. ఈ తారా మిమ్మల్ని రక్షించే దేవదూతలు ఉండగా దుర్మార్గులందరు చంపబడుతారు మరియు నరకానికి పంపబడతాయి. తరువాత నేనే భూమిని పునర్నిర్మిస్తాను మరియు నేను నన్ను విశ్వాసపూర్వకంగా అనుసరించే వారిని శాంతి యుగంలోకి తీసుకుంటాను.”

మంగళవారం, జూలై 1, 2025: (సెయింట్ జునిపెరో సೆರ్రా 21 మిషన్లు కే.)

జీసస్ అన్నాడు: “నా ప్రజలు, జనేసిస్‌ను (19:1-29) చదివారు ఎలాగో లాటు మరియు అతని కుటుంబం సోడమ్ నుండి దేవదూతులచే జోరుకు తీసుకువెళ్లబడ్డారని. తరువాత గంధకం మరియు బ్రింస్టోన్‌తో సోడమ్ నాశనం అయింది. లాట్ భార్య మనవి చెప్పినట్లు పడిపోయేటపుడు తిరిగి చూసింది, దానితో ఆమె ఉప్పునిర్మాణంగా మారిపోయింది. అదే విధంగా త్రైబ్యూలేషన్ సమయంలో నా వాస్తవికులు మీ రిఫ్యూజ్‌లో ప్లాస్టిక్‌తో కన్ను చూపకుండా ఉండాలి, నేను దుర్మార్గులను శిక్షించడానికి వచ్చే తారాగ్రహం ద్వారా. గోస్పెల్లో అపోస్టల్స్ ఒక నావలో భయంతో ఉన్నప్పుడు మానవిని ఎగిరిపెట్టారు మరియు నేనే ఆ స్టోరమ్‌ని చల్లబరిచి, వారి విశ్వాసంలో లేకపోతే నన్ను రక్షించడానికి తమకు సహాయం చేయాలనీ సూచించారు. దినప్రయాణాలలో మిమ్మల్ని సహాయం చేసేందుకు నేను నమ్ముతాను. నా కుమారుడు, నీవు మరియు నీ భార్య కేలో ఫోర్డ్‌తో రెండుసార్లు 21 మిషన్లకు సెయింట్ జునిపెరో సెర్రా ప్రారంభించిన వాటికి వెళ్తారు. ఇండియన్‌లకు విశ్వాసాన్ని తీసుకువచ్చాడు.”

మరియా మారస్కియెల్లో అన్నది: “జాన్, నీకోసం ఈ మాస్ కోసం నేను కృతజ్ఞతలు చెప్పుతున్నాను. చివరి దశలో నేనూ బాధపడ్డానని. అందువల్ల నా బాధ మరియు నాకు చేసే మాస్సుల ద్వారా నేనే స్వర్గంలో నా జీసస్‌తో ఉన్నాను. నేను నన్ను విశ్వాసంతో అనుసరించే వారందరు చూస్తున్నాను. మీరు జీసస్ కోసం చేస్తున్న మిషన్లకు ప్రార్థిస్తాం. ఛార్ ఇంటికి వచ్చినప్పుడు చేసే ప్రార్థనా సమయాలన్ని ఆస్వాదించాను మరియు నీకోసం సందేశాలు ఇవ్వడంలో సంతోషం పొందించాను. త్రైబ్యుళేషన్‌లో మీరు ఎదుర్కొంటున్న పరీక్షలకు ప్రతిభావంతులుగా ఉండండి. నేను మిమ్మలను చాలా అన్నపెట్టుతున్నాను. టీన, ఛార్ మరియు ఏంజీకి నిన్ను అభివాదించమని చెప్పు మరియు జాన్, క్యారల్, ఆల్ మరియు టామ్కూ కూడా.”

సోర్స్: ➥ www.johnleary.com

ఈ వెబ్‌సైట్‌లోని పాఠ్యాన్ని స్వయంచాలకంగా అనువాదం చేశారు. దోషాలు కోసం క్షమించండి మరియు ఇంగ్లీష్ అనువాదానికి సూచన చేయండి